Duomenis mes naudojame tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, tobulinti produktus ir paslaugas, siųsti pranešimus, pasiūlymus ir informaciją apie akcijas, apsaugoti savo ir trečiųjų šalių teises bei interesus, vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais. Plačiau 1. dalyje.
Kai šiuos duomenis pateikiate mums tiesiogiai, naudojatės mūsų produktais ar interneto svetaine, per slapukus ar panašias technologijas, taip pat duomenis galime rinkti iš trečiųjų šalių. Plačiau 2. dalyje.
Mes galime rinkti tokią informaciją kaip Jūsų vardas, asmens kodas, gimimo data, adresas, el. pašto adresas, telefonas, duomenys apie darbovietę, IP adresas, įrenginio identifikacinis numeris, buvimo vieta, finansinė ir mokėjimo informacija, įskaitant duomenis apie Jūsų įsiskolinimus. Plačiau 3. dalyje.
Jūsų duomenimis mes galime pasidalyti tam, kad galėtume suteikti Jums paslaugas, sukurti naujas paslaugas, atlikti kreditingumo ir rizikos vertinimą, skolų išieškojimo tikslais, kai norime parduoti visą ar dalį įmonės, taip pat tam, kad galėtume vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais. Plačiau 4. dalyje.
Jūs turite teisę: (i) prašyti susipažinti, ištaisyti arba ištrinti Jūsų asmens duomenis, kurių nėra tikslo toliau tvarkyti, (ii) apriboti Jūsų asmens duomenų tvarkymą arba prieštarauti tokiam tvarkymui; bei (iii) paprašyti, kad Jūsų asmens duomenis skaitmeniniu formatu perduotume Jums arba Jūsų nurodytam trečiajam asmeniui. Jūs galite atsisakyti su rinkodara susijusių pranešimų ir tam tikrų duomenų rinkimo bei naudojimo. Plačiau 5. dalyje.
Mes priimame sprendimus automatizuotomis priemonėmis dėl sekančių priežasčių:
Mes atliekame automatinį kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą ir nustatytume maksimalią paskolos sumą. Plačiau 7. dalyje.
Grupė „4Finance“ gerbia Jūsų privatumą ir įsipareigoja saugoti Jūsų teisę į teisėtą Jūsų asmens duomenų apdorojimą ir apsaugą. UAB Credit Service, juridinio asmens kodas 302431575, buveinė Jonavos g. 254A, LT-44132 Kaunas yra duomenų valdytojas ir yra atsakinga už Jūsų asmeninės informacijos rinkimą, naudojimą, atskleidimą, saugojimą bei apsaugą pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, vidaus politiką ir taisykles, bei taikomus nacionalinius teisės aktus. Mūsų taikomoje Privatumo politikoje pateikiama išsami informacija apie Jūsų asmens duomenų ar bet kokių kitų duomenų, kuriuos mes galime apie Jus rinkti, naudojimą.
Užtikriname, kad mūsų renkama informacija apie Jus yra apsaugota. Ši Privatumo politika yra reguliariai atnaujinama; todėl ją kartais reikia peržiūrėti. Paskutinį kartą ši Privatumo politika buvo keista 2019. birželio 23 d.. Daugiau informacijos pateikta mūsų archyve.
Mes tvarkome Jūsų asmens duomenis tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, įvertinti Jūsų paraišką dėl paskolos suteikimo (įskaitant profilio sukūrimą ir Jūsų tapatybės nustatymą) prieš sudarant vartojimo kredito sutartį.
Mes taip pat tvarkome Jūsų asmens duomenis, kai:
Kai kuriais atvejais mes tvarkome Jūsų asmens duomenis, susijusius su atitinkamomis nusikalstamomis veikomis ir/ar baudžiamaisiais nuosprendžiais, kai tai leidžiama pagal ES ar šalies įstatymus.
Tam tikrais atvejais, mes galime tvarkyti ir Jūsų ypatingus asmens duomenis (biometrinius duomenis, gautus tapatybės nustatymo procese, informaciją apie Jūsų veiksnumą).
Jeigu Jūs nepateiksite mums savo asmens duomenų, mes negalėsime su Jumis sudaryti kredito sutarties ar teikti Jums savo kitų paslaugų.
Informaciją mes renkame trimis būdais:
Didžioji dalis automatiškai renkamos informacijos renkama per „slapukus“, žiniatinklio indikatorius ar panašias technologijas. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. Slapukų naudojimo ir sekimo politiką.
Informacija, kurią Jūs mums pateikiate Mes renkame informaciją, kurią Jūs mums pateikiate:
Jūsų pateikiama informacija apima: Jūsų vardą (pavardę, vardą), tapatybės, identifikavimo numerį ar asmens kodą, adresą, el. pašto adresą ir telefono numerį, gimimo datą, lytį, šeiminę padėtį, nepilnamečių vaikų skaičių, užimtumo statusą, darbdavio vardą, pavardę, darbinio telefono numerį, mėnesines pajamas ir išlaidas, finansinę ir kredito kortelės informaciją, banko sąskaitos numerį, banko sąskaitose vykdomas operacijas, asmens aprašymą, balso įrašus (įeinančių ir išeinančių skambučių), Jūsų nuotrauką ar atvaizdą, Jūsų asmens tapatybės dokumento nuotrauką, parašą ir kitą informaciją, kurią Jūs nusprendėte mums pateikti.
Mes įrašysime ir saugosime bei naudosime Jūsų mums pateiktą informaciją aukščiau minėtais tikslais. Taip pat mes galime įrašyti mūsų pokalbius telefonu.
Informacija, kurią mes renkame apie Jus automatiškai Kiekvieną kartą Jums apsilankius mūsų interneto svetainėje arba naudojantis mobiliosiomis programėlėmis, mes galime automatiškai rinkti šią informaciją:
Žr. skyrių „Kaip Jūs renkate mano duomenis?“.
Informacija, kurią mes gauname iš trečiųjų šalių Mes pateikiame užklausą dėl informacijos apie Jus trečiosioms šalims, pavyzdžiui, kitoms mūsų įmonėms ar kredito įstaigoms. Tokią veiklą vykdome remdamiesi esamu duomenų apsaugos reguliavimu ir, jei reikės, mes kreipsimės dėl Jūsų išankstinio sutikimo. Informaciją apie Jus galime gauti šiais būdais:
◦
ieškome informacijos apie Jus, Jūsų kreditingumą, Jūsų finansinę būklę, ankstesnes ir esamas skolas bei įsipareigojimus, darbinę padėtį atitinkamuose registruose (įskaitant registrus, kuriuose kaupiama informacija apie pajamas, kredito istoriją, skolas tretiesiems asmenims, adresus, negaliojančius tapatybės dokumentus, sukčiavimo, pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo atvejus bei politikoje dalyvaujančius asmenis), agentūrose, finansinėse institucijose, kitose grupės įmonėse ir per kitus trečiuosius asmenis bei viešai prieinamuose šaltiniuose;
◦
gauname informaciją, kurią Jūs pateikėte kredito agentams ir mūsų verslo partneriams, kuomet kreipėtės į juos dėl paslaugų;
◦
gauname informaciją iš bankų, finansinių ir mokėjimo institucijų dėl Jūsų mokėjimų mums;
Kaip ilgai Jūs saugote mano duomenis? Jūsų asmens duomenis mes saugome tam tikrą laiko tarpą nuo tada, kai nebesate mūsų klientas, siekdami užtikrinti savo teisėtus interesus, jei iškiltų ginčas su klientu arba to būtų reikalaujama pagal įstatymus. Tačiau paprastai Jūsų asmens duomenis mes saugome ne ilgiau, nei to pagrįstai reikia, atsižvelgiant į tikslus, dėl kurių renkami duomenys, dažniausiai siekdami įgyvendinti savo sutartinius įsipareigojimus Jūsų atžvilgiu, atsižvelgdami į teisėtus interesus arba kaip to reikalaujama pagal įstatymuose numatytus informacijos saugojimo laikotarpius.
Jūsų asmens duomenis vidiniais administraciniais tikslais mes galime atskleisti kitoms grupės „4finance“ bendrovėms.
Mes galime pasidalyti Jūsų informacija su kitomis grupės „4finance“ bendrovėmis ir pasirinktomis trečiosiomis šalimis, vykdydami sutartinius įsipareigojimus Jums ir kitais šioje politikoje numatytais tikslais, t. y.:
Perduodami duomenis, mes įsipareigojame užtikrinti, kad duomenų gavėjas vadovaujasi tokiomis pat asmens duomenų saugojimo ir apdorojimo priemonėmis, kaip ir mes.
Jūsų asmens duomenys apdorojami, saugomi ir perduodami trečiosioms šalims tokiu būdu ir apimtimi, kokios numatytos Privatumo politikoje, tarp Jūsų ir mūsų sudarytoje ( ose) sutartyje ( yse) ir pagal Jūsų mums reguliariai pateikiamus sutikimus.
Duomenys, kuriuos mes renkame apie Jus, gali būti apdorojami (bei saugomi) už Jūsų šalies ir Europos ekonominės erdvės ribų, pavyzdžiui, JAV. Informacija, kurią mes perduodame, gali būti bendrinama su mūsų paslaugų teikėjais. Ji gali būti naudojama mokėjimui apdoroti, duomenims analizuoti (įskaitant sukčiavimo, rizikos ir kreditingumo patikrinimus), duomenims apie mūsų svetainių ir paslaugų naudojimą, kurie yra renkami reklamos tikslais (įskaitant vartotojų elgesiu grindžiamą reklamą) arba pagalbai teikti dėl Jūsų poreikių, susijusių su paslaugomis ir produktais.
Mes imamės visų reikiamų veiksmų Jūsų asmens duomenų apsaugai užtikrinti pagal šią Privatumo politiką ir taikomus teisės aktus. Pavyzdžiui, mes naudojame Europos Komisijos standartines sutartis, ES–JAV privatumo skydo programą ir atitinkamų duomenų apsaugos institucijų priemones, kurios užtikrina, kad Jūsų duomenys yra saugūs.
Jūs turite šias teises:
◦
O tiksliau, Jūs turite absoliučią teisę prieštarauti, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais.
◦
Jeigu asmens duomenų tvarkymas yra pagrįstas Jūsų sutikimu, Jūs turite teisę bet kuriuo metu savo sutikimą atšaukti. Jūsų atšaukimas neturės įtakos teisėtam Jūsų asmens duomenų tvarkymui, kuris buvo vykdomas iki sutikimo atšaukimo. Jūs galite atšaukti savo sutikimą savo profilyje, arba susisiekti su mumis el. paštu duomenu.apsauga@vivus.lt.
◦
O taip pat, kiekvieno pasiūlymo, siunčiamo elektroniniu laišku, apačioje mes pateiksime nuorodą, kurios pagalba galėsite nemokamai ir lengvai atšaukti savo sutikimą gauti mūsų naujienas.
Žemiau mes Jums pateikiame kelias formas, kurios padės įgyvendinti aukščiau minimas Jūsų teises:
Prašymas susipažinti su savo asmens duomenimis
Prašymas perkelti asmens duomenis
Prašymas ištrinti asmens duomenis
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis prašyti ištaisyti duomenis, prieštarauti tvarkymui, apriboti duomenų tvarkymą, prašome užpildyti ir mums pateikti prašymo formą. Prie prašymo privalote pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą arba savo asmens tapatybę patvirtinti teisės aktų nustatyta tvarka elektroninių ryšių priemonėmis, kurios leidžia tinkamai Jus identifikuoti. Prašymai pateikiami el. paštu duomenu.apsauga@vivus.lt arba paštu: Jonavos g. 254A, LT 44132 Kaunas. Jūsų pateiktus prašymus Bendrovė išnagrinėja ne vėliau kaip 1 mėn. nuo prašymo gavimo dienos.
Priklausomai nuo specialių aplinkybių, gali būti tam tikrų sąlygų ar ribojimų dėl Jūsų teisių įgyvendinimo. Mes galime būti įpareigoti įstatymo ar kitų teisės aktų, kurių pagrindu negalėsime Jūsų asmens duomenų ištrinti nedelsiant. Panašus įpareigojimai dažniausiai kyla iš teisės aktų, kurie susiję su vartotojų teisėmis, pinigų plovimo prevencija, mokesčiais ir priežiūros institucijomis.
Jeigu sprendimui priimti yra pasitelkiamos vien tik automatizuotos priemonės, vadinasi tokiame sprendimų priėmimo procese nedalyvauja žmogus. Mes priimame sprendimus automatizuotomis priemonėmis dėl sekančių priežasčių:
Automatizuotomis priemonėmis priimamiems sprendimams gali būti naudojami įvairūs duomenys, pavyzdžiui:
Sprendimai, kurie nėra priimami pasitelkiant vien automatizuotas priemones, dažniausiai priimami su žmogaus įsikišimu. Pavyzdžiui, prieš patvirtindami paskolą, mes svarstome paraišką pateikusio asmens kredito reitingą.
Mes priimame sprendimus automatizuotomis priemonėmis, kad galėtume įgyvendinti savo užduotį po kliento kreipimosi dėl paskolos ir priimti atitinkamą sprendimą.
Mes atliekame automatinį kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą ir nustatytume maksimalią paskolos sumą. Galime priimti sprendimą nesuteikti Jums paskolos.
Jeigu Jūs negrąžinsite laiku savo turimos paskolos, mes galime pasitelkti trečiuosius asmenis, kurie padės mums skolą išieškoti, tai reiškia, kad mes pasidalinsime Jūsų asmens duomenimis su tais trečiaisiais asmenimis.
Šią Privatumo politiką mes galime keisti bet kuriuo metu, nurodysime Jums datą, kada Privatumo politika buvo atnaujinta. Rimtų pakeitimų atveju mes akcentuosime tokius pakeitimus ir, jei įmanoma, stengsimės tiesiogiai Jus apie tai informuoti. Taip pat archyve išsaugosime ankstesnes šios Privatumo politikos versijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti.
Mes atlikome šiuos naujausius Privatumo politikos pakeitimus:
Maloniai prašome kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną su užklausomis, prašymais ar pastabomis dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo. Su juo galite lengvai susisiekti el. paštu duomenu.apsauga@vivus.lt.
Taip pat galite susisiekti paprastu paštu:
UAB „Credit Service“
Duomenų apsaugos pareigūnui
Jonavos g. 254A, LT 44132 Kaunas
AS „4finance“, įmonės kodas 40003991692, adresas – Lielirbes iela 17A 8, Ryga, LV 1046, Latvija (toliau – AS „4finance“ ir (arba) „mes“), yra asmens duomenų, gautų naudojant šią interneto svetainę ir mūsų produktus bei paslaugas, apdorojimo kontrolierius. AS „4finance“ vykdomas asmens duomenų apdorojimas yra registruotas Duomenų apsaugos inspekcijoje, registracijos Nr. 001933.
Apsilankykite svetainėje http://www.4finance.com, jei norite gauti daugiau informacijos apie grupę „4finance“ ir jai priklausančias įmones.
Mūsų svetainėse ir produktuose gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Šios trečiųjų šalių interneto svetainės taiko savo privatumo politikas. Jei lankysitės šiose interneto svetainėse, Jums bus taikomos jų atitinkamos politikos.
Kodėl Jūs renkate mano duomenis?
Duomenis mes naudojame tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, tobulinti produktus ir paslaugas, siųsti pranešimus, pasiūlymus ir informaciją apie akcijas, apsaugoti savo ir trečiųjų šalių teises bei interesus, vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais.
Kaip Jūs renkate mano duomenis?
Kai šiuos duomenis pateikiate mums tiesiogiai, naudojatės mūsų produktais ar interneto svetaine, per slapukus ar panašias technologijas, taip pat duomenis galime rinkti iš trečiųjų šalių.
Kokią informaciją apie mane Jūs renkate?
Mes galime rinkti tokią informaciją kaip Jūsų vardas, asmens kodas, gimimo data, adresas, el. pašto adresas, telefonas, duomenys apie darbovietę, IP adresas, įrenginio identifikacinis numeris, buvimo vieta, finansinė ir mokėjimo informacija, įskaitant duomenis apie Jūsų įsiskolinimus.
Ar Jūs dalijatės mano duomenimis?
Jūsų duomenimis mes galime pasidalyti tam, kad galėtume suteikti Jums paslaugas, sukurti naujas paslaugas, atlikti kreditingumo ir rizikos vertinimą, skolų išieškojimo tikslais, kai norime parduoti visą ar dalį įmonės, taip pat tam, kad galėtume vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais.
Kokias teises aš turiu ir galiu išreikšti dėl savo duomenų naudojimo?
Jūs galite paklausti, kokius duomenis apie Jus mes turime, pakoreguoti asmens duomenis, ištrinti asmens duomenis, kurių nebereikia apdoroti, ir kai kuriais atvejais prieštarauti dėl asmens duomenų apdorojimo. Jūs galite atsisakyti su rinkodara susijusių pranešimų ir tam tikrų duomenų rinkimo bei naudojimo.
Ar sprendimus apie mane priimate automatiškai?
Mes atliekame automatinį kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą ir nustatytume maksimalią paskolos sumą.
Grupė „4Finance“ gerbia Jūsų privatumą ir įsipareigoja saugoti Jūsų teisę į teisėtą Jūsų asmens duomenų apdorojimą ir apsaugą. Mūsų taikomoje Privatumo politikoje pateikiama išsami informacija apie Jūsų asmens duomenų ar bet kokių kitų duomenų, kuriuos mes galime apie Jus rinkti, naudojimą.
Užtikriname, kad mūsų renkama informacija apie Jus yra apsaugota. Naudodamiesi mūsų svetainėmis, produktais ar paslaugomis, Jūs sutinkate su duomenų apie Jus rinkimu, naudojimu ir dalijimusi pagal Privatumo politikos nuostatas.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie mus, prašom apsilankyti interneto svetainėje http://www.4finance.com.
Ši Privatumo politika yra reguliariai atnaujinama; todėl ją kartais reikia peržiūrėti. Paskutinį kartą ši Privatumo politika buvo keista 2017. Spalio 23 d.. Daugiau informacijos pateikta mūsų archyve.
KODĖL JŪS RENKATE MANO DUOMENIS?
Renkamus duomenis mes naudojame tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, tobulinti produktus ir paslaugas, teikti pagalbą, siųsti pranešimus, pasiūlymus ir informaciją apie akcijas, apsaugoti savo ir trečiųjų šalių teises bei interesus, vadovautis taikomais įstatymais.
Informaciją apie Jus mes naudojame:
Informaciją mes renkame trimis būdais:
Didžioji dalis automatiškai renkamos informacijos renkama per „slapukus“, žiniatinklio indikatorius ar panašias technologijas. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. Slapukų naudojimo ir sekimo politiką.
Duomenys gali būti kaupiami ir apdorojami mūsų svetainėje atliekamų operacijų metu, mobiliųjų programėlių naudojimo metu arba naudojantis mūsų paslaugomis ir tada, kai Jūs bendradarbiaujate su mumis kitomis priemonėmis.
Mes galime rinkti bet kokią informaciją, kurią Jūs mums pateikiate:
Jūsų pateikiama informacija gali apimti Jūsų vardą (pavardę, vardą), tapatybės, identifikavimo numerį ar asmens kodą, adresą, el. pašto adresą ir telefono numerį, gimimo datą, lytį, šeiminę padėtį, nepilnamečių vaikų skaičių, užimtumo statusą, darbdavio vardą, pavardę, darbinio telefono numerį, mėnesines pajamas ir išlaidas, finansinę ir kredito kortelės informaciją, banko sąskaitos numerį, banko sąskaitose vykdomas operacijas, asmens aprašymą, balso įrašus (įeinančių ir išeinančių skambučių), Jūsų nuotrauką ar atvaizdą, Jūsų asmens tapatybės dokumento nuotrauką, parašą ir kitą informaciją, kurią Jūs nusprendėte mums pateikti.
Mes įrašysime ir saugosime bei naudosime Jūsų mums pateiktą informaciją aukščiau minėtais būdais. Taip pat mes galime įrašyti mūsų pokalbius telefonu.
Kiekvieną kartą Jums apsilankius mūsų interneto svetainėje arba naudojantis mobiliosiomis programėlėmis, mes galime automatiškai rinkti šią informaciją:
Žr. skyrių „Kaip Jūs renkate mano duomenis?“.
Mes galime pateikti užklausą dėl informacijos apie Jus trečiosioms šalims, pavyzdžiui, kitoms mūsų įmonėms ar kredito įstaigoms. Tokią veiklą vykdome remdamiesi esamu duomenų apsaugos reguliavimu ir, jei reikės, mes kreipsimės dėl Jūsų išankstinio sutikimo. Informaciją apie Jus galime gauti šiais būdais:
Jūsų asmens duomenis mes galime saugoti tam tikrą laiko tarpą nuo tada, kai nebesate mūsų klientas, siekdami užtikrinti savo teisinius interesus, jei iškiltų ginčas su klientu arba to būtų reikalaujama pagal įstatymus. Tačiau paprastai Jūsų asmens duomenis mes saugome ne ilgiau, nei to pagrįstai reikia, atsižvelgiant į tikslus, dėl kurių renkami duomenys, dažniausiai siekdami įgyvendinti savo sutartinius įsipareigojimus Jūsų atžvilgiu, atsižvelgdami į teisėtus interesus arba kaip to reikalaujama pagal įstatymuose numatytus informacijos saugojimo laikotarpius.
Jūsų asmens duomenis vidiniais administraciniais tikslais mes galime atskleisti kitoms grupės „4finance“ bendrovėms.
Mes galime pasidalyti Jūsų informacija su kitomis grupės „4finance“ bendrovėmis ir pasirinktomis trečiosiomis šalimis, vykdydami sutartinius įsipareigojimus Jums ir kitais šioje politikoje numatytais tikslais, t. y.:
Perduodami duomenis, mes įsipareigojame užtikrinti, kad duomenų gavėjas vadovaujasi tokiomis pat asmens duomenų saugojimo ir apdorojimo priemonėmis, kaip ir mes.
Jūsų asmens duomenys apdorojami, saugomi ir perduodami trečiosioms šalims tokiu būdu ir apimtimi, kokios numatytos Privatumo politikoje, tarp Jūsų ir mūsų sudarytoje (‑ose) sutartyje (‑yse) ir pagal Jūsų mums reguliariai pateikiamus sutikimus.
Duomenys, kuriuos mes renkame apie Jus, gali būti apdorojami (bei saugomi) už Jūsų šalies ir Europos ekonominės erdvės ribų, pavyzdžiui, JAV. Informacija, kurią mes perduodame, gali būti bendrinama su mūsų paslaugų teikėjais. Ji gali būti naudojama mokėjimui apdoroti, duomenims analizuoti (įskaitant sukčiavimo, rizikos ir kreditingumo patikrinimus), duomenims apie mūsų svetainių ir paslaugų naudojimą, kurie yra renkami reklamos tikslais (įskaitant vartotojų elgesiu grindžiamą reklamą) arba pagalbai teikti dėl Jūsų poreikių, susijusių su paslaugomis ir produktais.
Mes imamės visų reikiamų veiksmų Jūsų asmens duomenų apsaugai užtikrinti pagal šią Privatumo politiką ir taikomus teisės aktus. Pavyzdžiui, mes naudojame Europos Komisijos standartines sutartis, ES–JAV privatumo skydo programą ir atitinkamų duomenų apsaugos institucijų priemones, kurios užtikrina, kad Jūsų duomenys yra saugūs.
Jūs turite teisę pateikti mums užklausą apie Jūsų asmens duomenis, kuriuos mes apdorojame, apdorojimo tikslą ir pobūdį, ir gauti informaciją, su kuo mes jais dalijamės (nebent tokios informacijos atskleidimas draudžiamas pagal įstatymus).Jūs galite reikalauti mūsų apdorojamos informacijos apie Jus kopijos, jei norite patikrinti mūsų turimą informaciją apie Jus, prašome užpildyti šią formą. Šią kopiją mes pateiksime nemokamai. Taip pat, užpildę šią formą, Jūs turite teisę prašyti, kad su Jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos Jūs mums pateikėte, mes persiųstume kitam domenų valdytojui.
Jūs turite teisę bet kuriuo metu prašyti, kad mes atnaujintume, pakoreguotume ar ištrintume (jei tai neturi įtakos mūsų teikiamoms paslaugoms) Jūsų asmens duomenis. Prašymą dėl duomenų ištrynimo rasite čia. Atminkite, kad mes galime atmesti prašymus, kurie kelia riziką kitų asmenų privatumui arba yra nepagrįsti ar pasikartojantys, arba jiems įgyvendinti reikia neproporcingų pastangų. Tačiau mums taikomi tam tikri teisiniai įpareigojimai, kurie neleidžia mums nedelsiant ištrinti Jūsų duomenų. Tokie įpareigojimai kyla iš pinigų plovimo, mokesčių ir vartotojų teisių įstatymų.
Jūs privalote informuoti mus tuo atveju, jei atsiranda informacijos, kurią mums pateikėte, pakeitimų, sudarant sutartį (‑is) ar tolesnio bendradarbiavimo metu, bei tuo atveju, jei esate įsitikinę, kad mes apdorojame netikslius Jūsų duomenis.
Jūs turite teisę bet kuriuo metu atsisakyti elektroniniu paštu gaunamų mūsų naujienlaiškių, biuletenių, SMS pranešimų ar kitos panašios reklaminės informacijos mūsų interneto svetainėje esančiame Jūsų profilyje arba susisiekę su mumis. Taip pat kiekvieno el. laiško su komercinio pobūdžio pranešimu apačioje mes pateiksime nuorodą dėl pranešimų apie akcijas atsisakymo. Atminkite, kad mūsų siunčiamuose pranešimuose gali būti svarbios ar naudingos informacijos apie Jūsų naudojamus produktus, nuolaidas ir kitų vertingų pasiūlymų.
Mes sunkiai dirbame, kad apsaugotumėme Jūsų asmens duomenis ir saugiai juos laikytume. Tačiau jei manote, kad mes pažeidėme Jūsų teises, prašom susisiekti su mumis, kad kartu išspręstume šią problemą. Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei asmens duomenų inspekcijai.
Norėdami greitai apdoroti Jūsų paraišką, mes atliekame automatizuotą kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą, ir nustatytume maksimalią paskolos sumą. Tuo atveju, kai sprendimas dėl paslaugos suteikimo buvo priimtas automatizuotomis priemonėmis, Jūs turite teisę reikalauti, kad sprendimas būtų peržiūrėtas su žmogaus įsikišimu.
Šią Privatumo politiką mes galime keisti bet kuriuo metu, nurodysime Jums datą, kada Privatumo politika buvo atnaujinta. Rimtų pakeitimų atveju mes akcentuosime tokius pakeitimus ir, jei įmanoma, stengsimės tiesiogiai Jus apie tai informuoti. Taip pat archyve išsaugosime ankstesnes šios Privatumo politikos versijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti.
Mes atlikome šiuos naujausius Privatumo politikos pakeitimus:
Maloniai prašome kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną su užklausomis, prašymais ar pastabomis dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo. Su juo galite lengvai susisiekti el. paštu duomenu.apsauga@creditservice.lt.
Taip pat galite susisiekti paprastu paštu:
UAB „Credit Service“
Duomenų apsaugos pareigūnui
Jonavos g. 254A, LT 44132 Kaunas
AS „4finance“, įmonės kodas 40003991692, adresas – Lielirbes iela 17A‑8, Ryga, LV‑1046, Latvija (toliau – AS „4finance“ ir (arba) „mes“), yra asmens duomenų, gautų naudojant šią interneto svetainę ir mūsų produktus bei paslaugas, apdorojimo kontrolierius.AS „4finance“vykdomas asmens duomenų apdorojimas yra registruotas Duomenų apsaugos inspekcijoje, registracijos Nr. 001933.
Apsilankykite svetainėje http://www.4finance.com, jei norite gauti daugiau informacijos apie grupę „4finance“ ir jai priklausančias įmones.
Mūsų svetainėse ir produktuose gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Šios trečiųjų šalių interneto svetainės taiko savo privatumo politikas. Jei lankysitės šiose interneto svetainėse, Jums bus taikomos jų atitinkamos politikos.
Duomenis mes naudojame tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, tobulinti produktus ir paslaugas, siųsti pranešimus, pasiūlymus ir informaciją apie akcijas, apsaugoti savo ir trečiųjų šalių teises bei interesus, vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais.
Kai šiuos duomenis pateikiate mums tiesiogiai, naudojatės mūsų produktais ar interneto svetaine, per slapukus ar panašias technologijas, taip pat duomenis galime rinkti iš trečiųjų šalių.
Mes galime rinkti tokią informaciją kaip Jūsų vardas, asmens kodas, gimimo data, adresas, el. pašto adresas, telefonas, duomenys apie darbovietę, IP adresas, įrenginio identifikacinis numeris, buvimo vieta, finansinė ir mokėjimo informacija, įskaitant duomenis apie Jūsų įsiskolinimus.
Jūsų duomenimis mes galime pasidalyti tam, kad galėtume suteikti Jums paslaugas, sukurti naujas paslaugas, atlikti kreditingumo ir rizikos vertinimą, skolų išieškojimo tikslais, kai norime parduoti visą ar dalį įmonės, taip pat tam, kad galėtume vadovautis taikomais įstatymais ir reglamentais.
Jūs galite paklausti, kokius duomenis apie Jus mes turime, pakoreguoti asmens duomenis, ištrinti asmens duomenis, kurių nebereikia apdoroti, ir kai kuriais atvejais prieštarauti dėl asmens duomenų apdorojimo. Jūs galite atsisakyti su rinkodara susijusių pranešimų ir tam tikrų duomenų rinkimo bei naudojimo.
Mes atliekame automatinį kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą ir nustatytume maksimalią paskolos sumą.
Grupė „4Finance“ gerbia Jūsų privatumą ir įsipareigoja saugoti Jūsų teisę į teisėtą Jūsų asmens duomenų apdorojimą ir apsaugą. Mūsų taikomoje Privatumo politikoje pateikiama išsami informacija apie Jūsų asmens duomenų ar bet kokių kitų duomenų, kuriuos mes galime apie Jus rinkti, naudojimą.
Užtikriname, kad mūsų renkama informacija apie Jus yra apsaugota. Naudodamiesi mūsų svetainėmis, produktais ar paslaugomis, Jūs sutinkate su duomenų apie Jus rinkimu, naudojimu ir dalijimusi pagal Privatumo politikos nuostatas.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie mus, prašom apsilankyti interneto svetainėje http://www.4finance.com.
Ši Privatumo politika yra reguliariai atnaujinama; todėl ją kartais reikia peržiūrėti. Paskutinį kartą ši Privatumo politika buvo keista 2016 Sausio 01 d.. Daugiau informacijos pateikta mūsų archyve.
Renkamus duomenis mes naudojame tam, kad galėtume suteikti Jums savo paslaugas, tobulinti produktus ir paslaugas, teikti pagalbą, siųsti pranešimus, pasiūlymus ir informaciją apie akcijas, apsaugoti savo ir trečiųjų šalių teises bei interesus, vadovautis taikomais įstatymais.
Informaciją apie Jus mes naudojame:
Informaciją mes renkame trimis būdais:
Didžioji dalis automatiškai renkamos informacijos renkama per „slapukus“, žiniatinklio indikatorius ar panašias technologijas. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. Slapukų naudojimo ir sekimo politiką.
Duomenys gali būti kaupiami ir apdorojami mūsų svetainėje atliekamų operacijų metu, mobiliųjų programėlių naudojimo metu arba naudojantis mūsų paslaugomis ir tada, kai Jūs bendradarbiaujate su mumis kitomis priemonėmis.
Mes galime rinkti bet kokią informaciją, kurią Jūs mums pateikiate:
Jūsų pateikiama informacija gali apimti Jūsų vardą (pavardę, vardą), tapatybės, identifikavimo numerį ar asmens kodą, adresą, el. pašto adresą ir telefono numerį, gimimo datą, lytį, šeiminę padėtį, nepilnamečių vaikų skaičių, užimtumo statusą, darbdavio vardą, pavardę, darbinio telefono numerį, mėnesines pajamas ir išlaidas, finansinę ir kredito kortelės informaciją, banko sąskaitos numerį, banko sąskaitose vykdomas operacijas, asmens aprašymą, balso įrašus (įeinančių ir išeinančių skambučių), Jūsų nuotrauką ar atvaizdą, Jūsų asmens tapatybės dokumento nuotrauką, parašą ir kitą informaciją, kurią Jūs nusprendėte mums pateikti.
Mes įrašysime ir saugosime bei naudosime Jūsų mums pateiktą informaciją aukščiau minėtais būdais. Taip pat mes galime įrašyti mūsų pokalbius telefonu.
Kiekvieną kartą Jums apsilankius mūsų interneto svetainėje arba naudojantis mobiliosiomis programėlėmis, mes galime automatiškai rinkti šią informaciją:
Žr. skyrių „Kaip Jūs renkate mano duomenis?“.
Mes galime pateikti užklausą dėl informacijos apie Jus trečiosioms šalims, pavyzdžiui, kitoms mūsų įmonėms ar kredito įstaigoms. Tokią veiklą vykdome remdamiesi esamu duomenų apsaugos reguliavimu ir, jei reikės, mes kreipsimės dėl Jūsų išankstinio sutikimo. Informaciją apie Jus galime gauti šiais būdais:
Jūsų asmeninius duomenis mes galime saugoti tam tikrą laiko tarpą nuo tada, kai nebesate mūsų klientas, siekdami užtikrinti savo teisinius interesus, jei iškiltų ginčas su klientu arba to būtų reikalaujama pagal įstatymus. Tačiau paprastai Jūsų asmeninius duomenis mes saugome ne ilgiau, nei to pagrįstai reikia, atsižvelgiant į tikslus, dėl kurių renkami duomenys, dažniausiai siekdami įgyvendinti savo sutartinius įsipareigojimus Jūsų atžvilgiu, atsižvelgdami į teisėtus interesus arba kaip to reikalaujama pagal įstatymuose numatytus informacijos saugojimo laikotarpius.
Jūsų asmens duomenis vidiniais administraciniais tikslais mes galime atskleisti kitoms grupės „4finance“ bendrovėms.
Mes galime pasidalyti Jūsų informacija su kitomis grupės „4finance“ bendrovėmis ir pasirinktomis trečiosiomis šalimis, vykdydami sutartinius įsipareigojimus Jums ir kitais šioje politikoje numatytais tikslais, t. y.:
Perduodami duomenis, mes įsipareigojame užtikrinti, kad duomenų gavėjas vadovaujasi tokiomis pat asmens duomenų saugojimo ir apdorojimo priemonėmis, kaip ir mes.
Jūsų asmens duomenys apdorojami, saugomi ir perduodami trečiosioms šalims tokiu būdu ir apimtimi, kokios numatytos Privatumo politikoje, tarp Jūsų ir mūsų sudarytoje (‑ose) sutartyje (‑yse) ir pagal Jūsų mums reguliariai pateikiamus sutikimus.
Duomenys, kuriuos mes renkame apie Jus, gali būti apdorojami (bei saugomi) už Jūsų šalies ir Europos ekonominės erdvės ribų, pavyzdžiui, JAV. Informacija, kurią mes perduodame, gali būti bendrinama su mūsų paslaugų teikėjais. Ji gali būti naudojama mokėjimui apdoroti, duomenims analizuoti (įskaitant sukčiavimo, rizikos ir kreditingumo patikrinimus), duomenims apie mūsų svetainių ir paslaugų naudojimą, kurie yra renkami reklamos tikslais (įskaitant vartotojų elgesiu grindžiamą reklamą) arba pagalbai teikti dėl Jūsų poreikių, susijusių su paslaugomis ir produktais.
Mes imamės visų reikiamų veiksmų Jūsų asmens duomenų apsaugai užtikrinti pagal šią Privatumo politiką ir taikomus teisės aktus. Pavyzdžiui, mes naudojame Europos Komisijos standartines sutartis, ES–JAV privatumo skydo programą ir atitinkamų duomenų apsaugos institucijų priemones, kurios užtikrina, kad Jūsų duomenys yra saugūs.
Jūs turite teisę pateikti mums užklausą apie Jūsų asmens duomenis, kuriuos mes apdorojame, apdorojimo tikslą ir pobūdį, ir pateikti informaciją, su kuo mes jais dalijamės (nebent tokios informacijos atskleidimas draudžiamas pagal įstatymus). Jūs galite reikalauti mūsų apdorojamos informacijos apie Jus kopijos, jei norite patikrinti mūsų turimą informaciją apie Jus. Šią kopiją mes pateiksime nemokamai.
Jūs turite teisę bet kuriuo metu prašyti, kad mes atnaujintume, pakoreguotume ar ištrintume (jei tai neturi įtakos mūsų teikiamoms paslaugoms) Jūsų asmeninius duomenis. Atminkite, kad mes galime atmesti prašymus, kurie kelia riziką kitų asmenų privatumui arba yra nepagrįsti ar pasikartojantys, arba jiems įgyvendinti reikia neproporcingų pastangų. Tačiau mums taikomi tam tikri teisiniai įpareigojimai, kurie neleidžia mums nedelsiant ištrinti Jūsų duomenų. Tokie įpareigojimai kyla iš pinigų plovimo, mokesčių ir vartotojų teisių įstatymų.
Jūs privalote informuoti mus tuo atveju, jei atsiranda informacijos, kurią mums pateikėte, pakeitimų, sudarant sutartį (‑is) ar tolesnio bendradarbiavimo metu, bei tuo atveju, jei esate įsitikinę, kad mes apdorojame netikslius Jūsų duomenis.
Jūs turite teisę bet kuriuo metu atsisakyti elektroniniu paštu gaunamų mūsų naujienlaiškių, biuletenių, SMS pranešimų ar kitos panašios reklaminės informacijos mūsų interneto svetainėje esančiame Jūsų profilyje arba susisiekę su mumis. Taip pat kiekvieno el. laiško su komercinio pobūdžio pranešimu apačioje mes pateiksime nuorodą dėl pranešimų apie akcijas atsisakymo. Atminkite, kad mūsų siunčiamuose pranešimuose gali būti svarbios ar naudingos informacijos apie Jūsų naudojamus produktus, nuolaidas ir kitų vertingų pasiūlymų.
Mes sunkiai dirbame, kad apsaugotumėme Jūsų asmeninius duomenis ir saugiai juos laikytume. Tačiau jei manote, kad mes pažeidėme Jūsų teises, prašom susisiekti su mumis, kad kartu išspręstume šią problemą. Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei asmens duomenų inspekcijai.
Norėdami greitai apdoroti Jūsų paraišką, mes atliekame automatinį kreditingumo ir rizikos vertinimą tam, kad nuspręstume, ar išduoti Jums paskolą, ir nustatytume maksimalią paskolos sumą.
Šią Privatumo politiką mes galime keisti bet kuriuo metu, nurodysime Jums datą, kada Privatumo politika buvo atnaujinta. Rimtų pakeitimų atveju mes akcentuosime tokius pakeitimus ir, jei įmanoma, stengsimės tiesiogiai Jus apie tai informuoti. Taip pat archyve išsaugosime ankstesnes šios Privatumo politikos versijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti.
Mes atlikome šiuos naujausius Privatumo politikos pakeitimus:
Maloniai prašome kreiptis į mus su užklausomis, prašymais ar pastabomis dėl mūsų Privatumo politikos arba duomenų apdorojimo būdų. Su mumis galite lengvai susisiekti el. paštu privacy@4finance.com, info@vivus.lt.
Taip pat su mumis galite susisiekti paprastu paštu:
UAB „Credit Service“
Jonavos g. 254A, LT 44132 Kaunas
AS „4finance“, įmonės kodas 40003991692, adresas – Lielirbes iela 17A‑8, Ryga, LV‑1046, Latvija (toliau – AS „4finance“ ir (arba) „mes“), yra asmens duomenų, gautų naudojant šią interneto svetainę ir mūsų produktus bei paslaugas, apdorojimo valdytojas. AS „4finance“ vykdomas asmens duomenų apdorojimas yra registruotas Duomenų apsaugos inspekcijoje, registracijos Nr. 001933.
Apsilankykite svetainėje http://www.4finance.com, jei norite gauti daugiau informacijos apie grupę „4finance“ ir jai priklausančias įmones.
Mūsų svetainėse ir produktuose gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Šios trečiųjų šalių interneto svetainės taiko savo privatumo politikas. Jei lankysitės šiose interneto svetainėse, Jums bus taikomos jų atitinkamos politikos.
